Sentence examples of "сложной" in Russian with translation "складною"

Select source language

Select target language

Translations: all655 складний87 складно82 складна78 складні64 складних47 складніше44 складну34 складне31 складним31 складною24 складними17 складного17 складений15 важко15 складної12 складніша7 складній7 складному5 важка4 складнішою4 складніші3 дуже складний3 найскладніша2 важче2 складніший2 складній ситуації2 складені1 нескладна1 досить складна1 складнішим1 найскладніше1 найскладнішу1 важке1 складному становищі1 надскладні1 найскладнішого1 надзвичайно1 найскладнішою1 складнішу1 непростий1 важкий1 важким1

show all

Конструкция более сложной печи барбекю Конструкція більш складною печі барбекю

Причёска часто может быть сложной. Зачіска часто може бути складною.

Клетка является сложной физической системой. Клітина є складною фізичної системою.

Минойское общество отличалось сложной структурой. Мінойське суспільство відрізнялося складною структурою.

Палийчук назвал эпидемиологическую ситуацию "достаточно сложной". Палійчук назвав епідеміологічну ситуацію "досить складною".

Оно является сложной системной реакцией индивида. Воно є складною системною реакцією індивіда.

Топография средневекового Радзивилова была не сложной. Топографія середньовічного Радзивилова не була складною.

Сложной и нерешенной проблемой остается экологическая. Складною і нерозв'язаною проблемою залишається екологічна.

Шайенская фонология не является особо сложной. Шеєнська фонологія не є особливо складною.

Жиры являются сложной смесью различных триглицеридов. Жири є складною сумішшю різних тригліцеридів.

"Магический квадрат" Дюрера остаётся сложной загадкой. "Магічний квадрат" Дюрера залишається складною загадкою.

Оперативная обстановка в стране остается сложной. Оперативна ситуація в країні залишається складною.

Право является очень сложной целостной системой. Право є дуже складною цілісною системою.

"Ситуация с погашением долгов остается сложной. "Ситуація з погашенням боргів залишається складною.

Классификация затмевающихся звезд является довольно сложной. Класифікація затемнюваних зір є доволі складною.

Финансовый контроль является сложной многоаспектной категорией. Фінансовий контроль є складною багатоаспектною категорією.

Татуаж бровей не является сложной процедурой. Татуаж брів не є складною процедурою.

Водоем-охладитель очень сложной технически экологической системой. Ставок-охолоджувач є дуже складною технічно-екологічною системою.

Проблема самосознания человека чрезвычайно сложна. Проблема самосвідомості є надзвичайно складною.

Киберпреступники в Украине - сложная проблема. Кіберзлочинці в Україні є складною проблемою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download