Sentence examples of "сложным" in Russian with translation "складні"

Select source language

Select target language

Translations: all655 складний87 складно82 складна78 складні64 складних47 складніше44 складну34 складне31 складним31 складною24 складними17 складного17 складений15 важко15 складної12 складніша7 складній7 складному5 важка4 складнішою4 складніші3 дуже складний3 найскладніша2 важче2 складніший2 складній ситуації2 складені1 нескладна1 досить складна1 складнішим1 найскладніше1 найскладнішу1 важке1 складному становищі1 надскладні1 найскладнішого1 надзвичайно1 найскладнішою1 складнішу1 непростий1 важкий1 важким1

show all

Последствие инфляции сложны и разнообразны. Наслідки інфляції складні й різноманітні.

Эти последствия сложны и разнообразны. Ці наслідки складні і різноманітні.

Причины их различны и сложны. Причини їх різні і складні.

Глобальные проблемы разнообразны, сложны, противоречивы. Глобальні проблеми різноманітні, складні, суперечливі.

· сложные навыки - усвоенные автоматизированные действия. · Складні навички - засвоєні автоматизовані дії.

Насколько сложные эти пешеходные тропы? Наскільки складні ці пішохідні стежки?

Мы выпускаем новые, сложные препараты. Ми випускаємо нові, складні препарати.

Листья супротивные, простые или сложные. Листки супротивні, прості чи складні.

возможность симулировать сложные реальные эксперименты; можливість симулювати складні реальні експерименти;

Швы головного щита сложные, карманообразные. Шви головного щита складні, карманоподібні.

Сложные раскраски антистресс для взрослых. Складні розмальовки антистрес для дорослих.

Простые и сложные пороки сердца. Прості і складні пороки серця.

Имеют достаточно сложные расчётные выражения. Мають досить складні розрахункові вирази.

Граф Радо Сложные сети Перколяция Граф Радо Складні мережі Перколяція

Сложным фактам соответствуют сложные предложения. Складним фактам відповідають складні речення.

отличать простые и сложные листья; розрізняти прості та складні речення;

Использовать сложные конструкции Transact-SQL Використовувати складні конструкції Transact-SQL

Растворитель: ароматические углеводороды, сложные эфиры Розчинник: ароматичні вуглеводні, складні ефіри

Сложные общества совпадают с письменными. Складні суспільства збігаються з писемними.

Рефлексы бывают простые и сложные. Рефлекси бувають прості і складні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download