Exemples d'utilisation de "служб" en russe
Traductions:
tous586
служби216
служба164
службу97
служб40
службі28
службою19
службами14
службах4
службам3
військову службу1
Возгорание удалось ликвидировать силами спасательных служб аэропорта.
Пожежу вдалося згасити силами аварійно-рятувальної служби аеропорту.
Регламентация функциональных служб корпоративных предприятий.
Регламентація функціональних служб корпоративних підприємств.
Проверка автозагрузки Windows, служб, драйверов.
Перевірка автозавантаження Windows, служб, драйверів.
Автоматизация служб такси, таксопарков, диспетчерской
Автоматизація служб таксі, таксопарків, диспетчерської
IMPRESS "Повышение эффективности студенческих служб";
IMPRESS "Підвищення ефективності студентських служб";
Сейчас работники коммунальных служб отмывают памятник.
Наразі працівники комунальних служб відмивають монумент.
отсутствие или неудовлетворительная работа служб контролинга.
Відсутність або незадовільна робота служб контролінгу.
бухгалтеров, руководителей финансовых служб и кассиров.
бухгалтерів, керівників фінансових служб і касирів.
2) лабораториями Санитарной и Ветеринарной служб;
2) лабораторіями Санітарної та Ветеринарної служб;
Настройка служб для использования федеративных идентификаторов
Налаштування служб для використання федеративних ідентифікацій
Организация качественной работы ремонтно-механических служб;
Організація якісної роботи ремонтно-механічних служб;
согласовывать уставы служб безопасности в организациях;
погоджувати статути служб безпеки в організаціях;
радионавигационной спутниковой и любительской спутниковой служб;
радіонавігаційної супутникової та аматорської супутникової служб;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité