Sentence examples of "случайных" in Russian with translation "випадковий"

Select source language

Select target language

Translations: all215 випадково55 випадкових32 випадкові25 випадкової23 випадкова21 випадковий19 випадковим12 випадкове9 випадкового6 випадковими5 випадковому4 випадкові фото2 випадковою1 невипадковим1

show all

Интерес к проблеме не случаен. Інтерес до проблеми не випадковий.

Э тот триптих не случаен. Е той триптих не випадковий.

Приход в фотожурналистику не случаен. Прихід в фотожурналістику не випадковий.

Сказалось случайное стечение нескольких факторов. Позначилося випадковий збіг декількох факторів.

риск должен носить случайный характер. ризик повинен носити випадковий характер.

случайный характер наступления разрушительного события; випадковий характер настання руйнівної події;

Взрослый мальчик случайный человек моды Дорослий хлопчик випадковий чоловік моди

Сначала обмен носил случайный характер. Спочатку він носив випадковий характер.

Этот выбор организаторов был не случаен. Цей вибір організаторів був не випадковий.

Выбор актерской профессии был не случаен. Вибір акторської професії був не випадковий.

Генерируется случайная строка salt длины sLen; Генерується випадковий рядок salt довжини sLen;

Эти цифры - вовсе не случайное совпадение. Ці цифри - зовсім не випадковий збіг.

Случайные процессы и их вероятностные характеристики. випадковий процес та його ймовірнісна характеристика.

1 случайный прохожий у магазина "Паллада"; 1 випадковий перехожий біля магазину "Паллада";

Случайная функция, случайный процесс, случайное поле. Випадкова функція, випадковий процес, випадкове поле.

Метод отбора респондентов: случайный маршрутный отбор Метод відбору респондентів: випадковий маршрутний відбір

• Превращать случайный текст веб-страницы в гиперссылки. • Перетворювати випадковий текст веб-сторінки в гіперпосилання.

Shagle 2019 Альтернатива: бесплатный случайный чат-чат Shagle 2019 Альтернатива: Безкоштовний випадковий чат

2) Рискованное, сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех; 2) Ризикований, сумнівний захід, розрахований на випадковий успіх;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download