Sentence examples of "смелостью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 сміливість17 сміливості3 мужності2 мужність1 підтримку1 сміливістю1

show all

Оно отмечалось смелостью и активностью. Воно відзначалося сміливістю і активністю.

Какая смелость и какая стройность! Яка сміливість і яка стрункість!

"Я набралась смелости спустя 27 лет.... "Я набралася сміливості через 27 років.

Она является символом смелости и бесстрашия. Це - символ мужності і безстрашності.

В боях проявляла исключительную смелость. У боях виявляв виняткову мужність.

"Благодарен украинцам за проявленную смелость. "Щиро вдячний українцям за підтримку.

социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);

Храбрость же является внешним проявлением смелости. Хоробрість же є зовнішнім проявом сміливості.

Для этого необходимы смелость и сила воли. А це потребує мужності і сили волі.

Требуется ли для этого смелость? "Для цього потрібна сміливість?

Благодаря смелости и отваге, его родные остались живы. Лише завдяки своїй сміливості і відвазі він залишився живим.

Как отличить смелость от безрассудства Як відрізнити сміливість від нерозсудливості

Hugo - это стиль, смелость, неординарность. Hugo - це стиль, сміливість, неординарність.

Смелость высказываний Данилевского часто поражает. Сміливість висловів Данилевського часто вражає.

понятия "белизна", "смелость", "ответственность" - абстрактными. поняття "білизна", "сміливість", "відповідальність" - абстрактними.

Смелость украинки отметили в США. Сміливість українки відзначили в США.

Черный говорит о смелости, изяществе, лидерстве. Чорний говорить про сміливість, витонченості, лідерстві.

Проявил при этом мужество и смелость. Виявляв при цьому сміливість і мужність.

За свою смелость Джонс заплатил жизнью. За свою сміливість Джонс заплатив життям.

Мы ценим вашу смелость, вашу настойчивость. Ми цінуємо вашу сміливість, вашу наполегливість.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download