Sentence examples of "смертной казни" in Russian

Select source language

Select target language

приговоренных к смертной казни преступников; засуджених до смертної кари злочинців;

19) Мартина Бормана -к смертной казни через повешение. 19) Мартіна Бормана - до страти через повішення.

18 человек были приговорены к смертной казни. 18 учасників процесу були засуджені до смерті.

Возвращение смертной казни: популизм или необходимость? Повернення смертної кари: популізм чи необхідність?

о смертной казни не упоминается. про смертну кару не згадується.

1986 - отмена смертной казни в Австралии. 1986 - в Австралії скасували смертну кару.

Император приговорил Сыма к смертной казни. Імператор засудив Сима до смертної кари.

"Утро стрелецкой казни", 1881. "Ранок стрілецької страти", 1881.

Сыном Зевса и смертной женщины Алкмены. Син Зевса і смертної жінки Алкмени.

С угрюмой твердостью тот отвечает: "Казни. З похмурою твердістю той відповідає: "Страти.

Иудейский суд приговорил Иисуса к казни. Іудейський суд засудив Ісуса до страти.

"В Горловке начались публичные казни. "У Горлівці почалися публічні страти.

Казни игры с маленькой девочкой Страти ігри з маленькою дівчинкою

Близкий вид казни - раздавливание камнями. Близький вид страти - розчавлення камінням.

присутствовавшего при казни прокурора штата стошнило. присутнього при страті прокурора штату знудило.

подвергать казни без согласия парламента; піддавати страті без згоди парламенту;

Этот вид казни широко применялся Чингисханом. Цей вид страти широко застосовувався Чингісханом.

И долго ль казни ждать. І довго ль страти чекати.

"Исламское государство" опубликовало видео казни "российского шпиона" "Ісламська держава" показує відео страти "російських шпигунів"

По пятницам пошли разыгрываться казни, По п'ятницях пішли розігруватися страти,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download