Sentence examples of "смертную казнь" in Russian

Select source language

Select target language

Трибунал не имеет права назначать смертную казнь. Трибунал не має права ухвалювати смертний вирок.

В Украине невозможно вернуть смертную казнь. Україні не варто повертати смертну кару.

В штате Вашингтон отменили смертную казнь Вашингтон. На території штату Вашингтон скасовано смертну кару.

Я бы хотел вернуть смертную казнь. Я б хотів повернути смертну кару.

Смертную казнь вернут в Украину? В Україну повернеться смертна кара?

За это полагалась смертная казнь или тюремное заключение. За ці злочини передбачалася смертна кара або ув'язнення.

21 января: Казнь Людовика XVI. 21 січня: Страта Людовіка XVI.

За распространение и использование наркотиков - смертная казнь. За ввезення та вивезення наркотиків - смертне покарання.

Ему грозила смертная казнь через повешение. Йому загрожувала смертна кара через повішення.

1868 - последняя публичная казнь в Англии. 1868 - остання публічна страту в Англії.

Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.

Темница Иоанна не страшит казнь. Темниця Йоана не лякає страта.

Такой правовой нормой стала смертная казнь. Такий правовий нормою стала смертна кара.

Член Конвента, голосовал за казнь короля. Член Конвенту, голосував за страту короля.

Казнь св. Евстафия в раскалённом медном быке. Страта св. Євстафія в розпеченому мідному бику.

Высшей мерой наказания была смертная казнь. Вищою мірою покарання була смертна кара.

Казнь Крауза. - Бой и победа. Страта Крауза. - Бій та перемога.

За спекуляцию предусматривалась смертная казнь. За спекуляцію вводилася смертна кара.

Смертная казнь разрешена в 30 американских штатах. Смертна кара дозволена в 31 американському штаті.

Приговор был страшным - смертная казнь. Вирок був таким - смертна кара.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download