Sentence examples of "смешанный" in Russian

<>
show all
вертикальные осевой (смешанный) насос потока вертикальні осьової (змішаний) насос потоку
С востока растет смешанный лес. Зі сходу росте мішаний ліс.
Отделка смешанный линейный и прогрессивный Обробка змішаний лінійний і прогресивний
Способ фиксации (плавающий, фиксированный, смешанный). Спосіб фіксації (плаваючий, фіксований, змішаний).
Возможен и третий вариант - смешанный. Можливий третій варіант сім'ї - змішаний.
Способ силовых связей корпуса - смешанный. Спосіб силових зв'язків корпусу - змішаний.
Различают чистый и смешанный холдинг. Розрізняють чистий та змішаний холдинги.
• по источникам (иностранный, внутренний, смешанный). • за джерелами (іноземний, внутрішній, змішаний).
Формат чемпионата многоступенчатый и смешанный. Формат чемпіонату багатоступінчастий і змішаний.
Лесной заказник "Смешанный лиственный лес" Лісовий заказник "Змішаний листяний ліс"
Дорога проходит через смешанный лес. Дорога проходить через змішаний ліс.
Смешанный набор Подготовлен образовательный микроскоп 10шт... Змішаний набір Підготовлено освітній мікроскоп 10шт...
Способ связей силовых конструкций корпуса - смешанный. Спосіб зв'язків силових конструкцій корпусу - змішаний.
Правовая система Мадагаскара носит смешанный характер. Правова система Ізраїлю має змішаний характер.
Смешанный фруктовый торт 1.5-2lb. Змішаний фруктовий торт 1.5-2lb.
обе религии отличает смешанный этнический состав. обидві релігії відрізняє змішаний етнічний склад.
Существует также смешанный ("спонтанный") тип брожения. Існує також змішаний ("спонтанний") тип бродіння.
Смешанный объём непрерывен относительно метрики Хаусдорфа. Змішаний об'єм неперервний відносно метрики Гаусдорфа.
Карнавал Цветок Букет Доставка (Смешанный букет) Карнавал Квітка Букет Доставка (Змішаний букет)
поливинилхлорид, не смешанный с другими веществами. полівінілхлорид, не змішаний з іншими речовинами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download