Sentence examples of "сможем" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all262 змогли42 зможуть32 зможе30 зможете28 зміг26 змогла16 зможемо10 можуть9 зможеш9 зможу8 змогло5 змогу4 можна4 чи зможуть4 може4 зумів3 вдалося3 можемо3 можете3 вона2 могла2 чи зможу2 чи зможе2 смог1 міг1 вдалось1 спромоглася1 зуміла1 могли1 будуть1 матимуть змогу1 ми зможемо1 чи зможемо1 змогти1

show all

Давай, Россия, мы сможем победить! Давай, Росія, ми зможемо перемогти!

Значит, сможем принимать грамотные управленческие решения. Це дає змогу приймати грамотні управлінські рішення.

Мы сможем увидеть самых различных представителей флоры и фауны. Тут можна зустріти велику кількість представників флори і фауни.

Вместе мы сможем добиться большего. Разом ми можемо досягнути більшого.

Мы сможем сказать вам сейчас, не гарантировано. Тепер ми зможемо вам сказати, не гарантовано.

Сможем ли мы накормить мир? Чи зможемо ми нагодувати світ?

Вместе мы сможем побороть врага! Разом ми зможемо побороти ворога!

Только так мы сможем защитить себя. Тільки ми самі можемо захистити себе.

Мы вместе сможем сделать жизнь прекрасней. Ми разом зможемо зробити життя прекраснішим!

Работая вместе, мы сможем достичь большего. Працюючи разом, ми можемо досягти більшого.

Таким образом, мы сможем наполнять бюджет. Таким чином, ми зможемо наповнювати бюджет.

Мы сможем на четверть сократить энергопотребление. Ми зможемо на чверть скоротити енергоспоживання.

Посмотрим, сможем ли мы это установить. Подивимось, чи зможемо ми це встановити.

Только объединившись, мы сможем преодолеть трудности. Тільки об'єднавшись, ми зможемо подолати труднощі!

* Напишем Вам, если не сможем дозвониться * Напишемо Вам, якщо не зможемо додзвонитися

И, объединив усилия, мы сможем им помочь. Тільки, об'єднавши зусилля, ми зможемо їм допомогти.

Так мы сможем показать нашу заинтересованность друг в друге ". Тоді ми зможемо бачити, що поважаємо один одного ".

Не смогли определиться 18,5%. Не змогли визначитись 18,3%.

На мастер-классе слушатели смогут: На майстер-класі слухачі зможуть:

Мужчине кокетка отказать не сможет. Чоловікові кокетка відмовити не зможе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download