Ejemplos del uso de "снижающейся" en ruso

<>
mostrar
При снижающейся СС - тренд медвежий. При нижчій СС - ведмежий тренд.
биомасса снижается, продуктивность резко повышена; біомаса знижується, продуктивність різко підвищена;
Пшеничные запасы Евросоюза продолжают снижаться Пшеничні запаси Євросоюзу продовжують знижуватися
Праздники приближаются, а цены - снижаются! Свята наближаються, а ціни - знижуються!
Однако напряженность в обществе не снижалась. Однак напруженість у суспільстві не знижувалася.
Снижается выделение воды и электролитов. Зменшується виділення води і електролітів.
В результате снижалась точность бомбометания. В результаті знижувалась точність стрільби.
Трудовая, исполнительская, технологическая дисциплины существенно снижались. Трудова, виконавча, технологічна дисципліни істотно знижувалися.
В остальных федеральных округах показатель снижался. В інших федеральних округах показник знизився.
Возникает анемия, снижается количество тромбоцитов. Починається анемія, знижується кількість тромбоцитів.
Заготовка круглого леса продолжает снижаться. Заготівля круглого лісу продовжує знижуватися.
На юге высоты кряжа снижаются. На півдні висоти кряжа знижуються.
В 2 раза снижалась добыча апатитов. У 2 рази знижувалася видобуток апатитів.
При этом снижается риск облысения. При цьому знижується ризик облисіння.
Автожир при потере скорости начинает снижаться. Автожир при втраті швидкості починає знижуватися.
Снижаются расценки, шире становится выбор такси. знижуються розцінки, ширше стає вибір таксі.
В результате уровень теплоизоляции снижается. В результаті рівень теплоізоляції знижується.
Затем начинает постепенно снижаться уровень эстрогенов. Одночасно рівень естрогенів поступово починає знижуватися.
С увеличением размеров возможности такой диффузии снижаются. Зі збільшенням розмірів можливості такої дифузії знижуються.
Насыщенность снижается на 20-50%. Насиченість знижується на 20-50%.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR