Beispiele für die Verwendung von "снимал" im Russischen

<>
einblenden
Ранее он снимал рекламу, короткометражки. Раніше він знімав рекламу, короткометражки.
До этого он снимал короткометражки. До того вона знімала короткометражки.
Снимал документальные и короткометражные ленты. Знімав документальні й короткометражні стрічки.
Снимал криминальные и приключенческие фильмы. Знімав кримінальні та пригодницькі фільми.
Волков снимал 1000-миллиметровым объективом. Волков знімав 1000-міліметровою камерою.
Снимал Днепрострой, репортажи о Стаханове. Знімав Дніпробуд, репортажі про Стаханова.
Снимал рекламные и короткометражные ленты. Знімав рекламні і короткометражні стрічки.
Я не считаю, что снимал фантастику. Я не вважаю, що знімав фантастику.
Все это Якубов снимал на телефон. Все це Якубов знімав на телефон.
С 1930 года снимал звуковое кино. З 1930 року знімав звукове кіно.
В последующие годы снимал только короткометражки. У наступні роки знімав тільки короткометражки.
Также Паперник снимал телевизионные и игровые фильмы. Такоє Паперник знімав телевізійні та ігрові фільми.
Снимает охлажденную карамель в лотки. Знімає охолоджену карамель у лотки.
Как не следует снимать ломку? Як не слід знімати ломку?
Документальную ленту снимали 4 года. Документальний фільм знімали 4 роки.
Они успокаивают ее, снимают стрессы. Вони заспокоюють його, знімають стреси.
Время не снимало остроты боли. Час не знімав гостроти болю.
Снимаем дверцы с кухонного гарнитура. Знімаємо дверцята з кухонного гарнітура.
Снимала рекламу, кино и клипы. Знімала рекламу, кліпи та кіно.
Открывайте, пополняйте и снимайте депозиты Відкривайте, поповнюйте та знімайте депозити
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen