Exemplos de uso de "снимаются" em russo

<>
mostrar
Для этого снимаются слепки прикуса. Для цього знімаються зліпки прикусу.
Отпечатки пальцев снимаются на месте выезда. Відбитки пальців також знімають на місці.
Поврежденные слои снимаются специальной фрезой. Пошкоджені шари знімаються спеціальною фрезою.
Снимаются банки лёгким сдавливанием баллона. Знімаються банки легким здавленням балона.
комфортны, легко одеваются и снимаются; комфортні, легко одягаються і знімаються;
Через 10 дней снимаются оттиски. Через 10 днів знімаються відбитки.
На 4-5 день снимаются швы. На 4-5 день знімаються шви.
Во многих моделях дополнительные колеса снимаются. У багатьох моделях додаткові колеса знімаються.
Все они снимаются на волонтерских началах. Усі вони знімаються на волонтерських засадах.
Наконец снимаются сериалы о героях АТО. Нарешті знімаються серіали про героїв АТО.
При желании заслоны убираются или снимаются. При бажанні заслони прибираються або знімаються.
С фасадов и дверей снимаются ручки. З фасадів і дверей знімаються ручки.
С 1937 года снимаются цветные мультфильмы. З 1937 року знімаються кольорові мультфільми.
На 8 - 10 день снимаются швы на коже. На 8 - 10 день знімаються шви зі шкіри.
Сам Гудзь снимается в кино. Сам Гудзь знімається в кіно.
Фильм снимается в монохромном изображении. Фільм знімався в монохромному зображенні.
Снималась в сериале "Настоящая кровь". Знімалася в серіалі "Реальна кров".
Начала сниматься как Венера Ибрагимова. Почала зніматися як Венера Ібрагімова.
Эти фильмы снимались в Алуште Ці фільми знімалися в Алушті
Сцена крушения снималась 9 дней. Сцену аварії знімали 9 днів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS