Sentence examples of "со всем" in Russian

Select source language

Select target language

Военнослужащие праздновали вместе со всем народом. Військовослужбовці святкували разом з усім народом.

Поделитесь информацией о себе со всем миром! Поділіться інформацією о собі з усім світом!

Со всем этим успешно справляется смs. З усім цим успішно справляється СМS.

Встроенная кухня со всем необходимым. Вбудована кухня з усім необхідним.

Курбан-байрам отмечают мусульмане во всем мире. Курбан-Байрам щорічно відзначають мусульмани всього світу.

Он заставляет Серёгина признаться во всём. Він змушує Серьогіна зізнатися в усьому.

"", Всем известная песня заиграла новыми красками. "", Всім відома пісня заграла новими барвами.

Всем известно, что Норвегия - страна фьордов. Всім відомо, що Норвегія - країна фіордів.

Сквозной поиск по всем объектам недвижимости Наскрізний пошук по всіх об'єктах нерухомості

Пожарный автомобиль укомплектован всем необходимым оборудованием. Пожежний автомобіль укомплектовано всім необхідним обладнанням.

Активный человек - активен во всем. Активна молодь - активна у всьому.

Раньше говорили: "Кузнец всем ремеслам отец". Раніше казали: "Коваль всім ремеслам батько".

Всем травмированным медики оказали необходимую помощь. Усім постраждалим лікарі надають необхідну допомогу.

Приезжайте в Дюссельдорф, всем приятных путешествий! Приїжджайте в Дюссельдорф, всім приємних подорожей!

Во всем гареме ты одна У всьому гаремі ти одна

Всем позитивного настроя и приятного просмотра! Всім гарного настрою і приємного перегляду!

Спасибо всем нашим рождественским ангелам Спасибі всім нашим Різдвяним ангелам

Во всем, что мы делаем. У всьому, що я роблю.

Данная операция удовлетворяет всем аксиомам группы; Ця операція задовольняє всім аксіомам групи;

"Катя подала достойный пример всем украинцам. "Катя подала гідний приклад всім українцям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download