Sentence examples of "со зданием" in Russian

Select source language

Select target language

Около 200 полицейских протестовали перед зданием правительства. Близько 200 поліцейських протестували перед будівлею уряду.

Над зданием доминируют четыре высокие башенки. Над будівлею домінують чотири високі башточки.

Над зданием вывесили российский флаг. На будівлі вивісили російський прапор.

Ужас витает над зданием парижской Оперы. Жах витає над будівлею паризької Опери.

В сквере перед зданием Администрации. В сквері перед будинком Адміністрації.

Перед зданием установлен монумент А. Суворову. Перед будівлею встановлено пам'ятник А. Суворову.

Зданием владела С. Н. Мнацаканова. Будівлею володіла С. Н. Мнацаканова.

Две конные статуи расположены перед зданием. Дві кінні статуї розташовані перед будівлею.

Варианты проекта мансарды над жилым зданием Варіанти проекту мансарди над житловим будинком

Главную сцену разместят перед зданием стадиона. Головну сцену розмістять перед будівлею стадіону.

Перед зданием установлен памятник Джорджу Вашингтону. Перед будівлею встановлений пам'ятник Джорджу Вашингтону.

"Азов" собрался под зданием Рады. "Азов" зібрався під будівлею Ради.

CLAP - это сверхсовременная система управления зданием CLAP - це надсучасна система керування приміщенням

Под зданием отеля выполнен дренаж. Під будівлею готелю виконаний дренаж.

Перед зданием находится памятник Александру Пушкину. Перед будівлею знаходиться пам'ятник Олександру Пушкіну.

Перед зданием установлен памятник Шиллеру. Перед будівлею встановлено пам'ятник Шиллеру.

Она соединена со старым зданием стеклянным переходом. Зі старим будинком він з'єднаний скляним переходом.

Над зданием прокуратуры был водружён флаг ДНР. Над будівлею поставили прапор "ДНР".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download