Sentence examples of "со многими" in Russian

Select source language

Select target language

Корень - стержневой, со многими мелкими разветвлениями. Корінь - стрижневий, з багатьма дрібними розгалуженнями.

Мы сотрудничаем со многими торговыми сетями. Ми співпрацюємо з багатьма торгівельними мережами.

Дидактика имеет связь со многими науками. Дидактика має зв'язок із багатьма науками.

Бирюзовая кухня сочетается со многими оттенками. Бірюзова кухня поєднується з багатьма відтінками.

Работаю со многими российскими, канадскими, немецкими Працюю з багатьма російськими, канадськими, німецькими

Она сотрудничала со многими известными физиологами. Вона співробітничала з багатьма відомими фізіологами.

Со многими из них современный читатель познакомится впервые. Із багатьма їх авторами сучасний читач знайомиться вперше.

Сотрудничает со многими джазовыми исполнителями. Співпрацює з багатьма джазовими виконавцями.

Мы сотрудничаем со многими экспедиторами. Ми співпрацюємо з багатьма експедиторами.

Телефонная связь со многими районами была прервана. З багатьма довколишніми районами перервався телефонний зв'язок.

Айвазовский был близок со многими передвижниками. Айвазовський був близький з багатьма передвижників.

Связь со многими горными деревнями полностью прервана. Зв'язок із багатьма гірськими селами цілком перервано.

Мы сотрудничаем со многими нотариусами г. Киева. Ми співпрацюємо з багатьма нотаріусами м. Києва.

Артистка сотрудничала со многими талантливыми режиссерами. Артистка співпрацювала з багатьма талановитими режисерами.

Майорка - страна со многими гранями Майорка - країна з багатьма гранями

Дружила со многими художниками - Дж. Товаришувала з багатьма художниками - Дж.

Сотрудничал со многими украинскими композиторами. Співпрацював з багатьма українськими композиторами.

Встречался со многими милиционерами, которые погибли. Зустрічався з багатьма міліціонерами, які загинули.

Сблизился со многими религиозными философами. Зблизився з багатьма релігійними філософами.

Играл со многими зарубежными джазовыми музыкантами. Виступав з багатьма відомими джазовими музикантами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download