Sentence examples of "со странами" in Russian

Select source language

Select target language

Военно-политическое соперничество со странами Запада. Воєнно-політичне суперництво з країнами Заходу.

паромное сообщение со странами Балтии. поромне сполучення з країнами Балтії.

Активизация экономического сотрудничества со странами АТР. Особливості економічних відносин з країнами АТР.

Германия граничит с девятью европейскими странами. Німеччина межує з дев'ятьма країнами Європи.

Время налаживались торговые связи с социалистическими странами. Водночас налагоджувалися торговельні зв'язки з соціалістичними країнами.

Дипломатические отношения установились с 12 странами Европы. Дипломатичні зносини встановилися з 12 країнами Європи.

расширялись контакты с западными странами. поширювалися контакти із західними країнами.

Дипломатические отношения между странами были прерваны. Дипломатичні відносини між країнами були перервані.

Симметричный визовый режим с другими странами. Симетричний візовий режим із іншими країнами.

Дипломатические отношения с зарубежными странами. Дипломатичні відносини з іноземними державами.

Остров связывает 45 авиамаршрутов с разными странами. Острів пов'язує 45 авіамаршрутів з різними країнами.

Единодушно странами Европы считаются 44 государства. Одностайно країнами Європи вважаються 44 держави.

Тесные отношения со всеми суннитскими странами. Тісні стосунки з усіма сунітськими країнами.

Граничит с 18 странами, омывается 13 морями. Межує з 16 країнами, омивається 13 морями.

С десятью странами граничит Бразилия. З десятьма країнами межує Бразилія.

межправительственная организация, учрежденная в 1949 г. десятью западноевропейскими странами. Рада Європи був заснований в 1949 р. десятьма західноєвропейськими державами.

С какими странами граничит Ливан? З якими країнами межує Ліван?

Границы с соседними странами - спокойные. Кордони з сусідніми країнами - спокійні.

Развита торговля с соседними странами. Розвинута торгівля з сусідніми країнами.

Тесные сношения поддерживала Русь со скандинавскими странами. Тісні взаємини підтримувала Русь зі скандинавськими країнами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download