Exemples d'utilisation de "собакам" en russe

<>
Могут быть агрессивны к другим собакам. Агресивний по відношенню до інших собак.
Кошкам велено лаять, собакам - мяукать; Кішкам велено гавкати, собакам - нявкати;
Служебным собакам МВД полагается 130 рублей. Службовим собакам МВС - 130 рублів.
Обычно собакам не нравится подобная процедура. Зазвичай собакам не подобається подібна процедура.
Владельцам собак и кошек запрещается: Власникам собак та котів забороняється:
Почему собаки не любят кошек. Чому собаки не люблять котів?
Собака выясняет автомат со льдом Собака з'ясовує автомат з льодом
Уход за собакой не сложен. Годувати цю собаку не складно.
Ухаживать за этими собаками легко. За цим собакою легко доглядати.
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Шерсть не мешает собаке видеть. Шерсть не заважає собаці бачити.
Моего ребенка на улице покусала бродячая собака. Хлопчика на вулиці випадково покусав бродячий пес.
Что ж ты, собака, делаешь? Що ж ти, собако, робиш?
Он проводил свои опыты на собаках. Свої досліди він робив на собаках.
Индивидуальный пошив одежды для собак. Індивідуальний пошив одягу для собак.
Адресник для собаки Немецкий шпиц Адресник для собаки Німецький шпіц
Собака poops в туалете ребенка Собака poops в туалеті дитини
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
Нажмите, чтобы играть с собакой Натисніть, щоб грати з собакою
Второй Благотворительный "Забег с собаками" Другий благодійний "Забіг із собаками"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !