Ejemplos del uso de "собирать" en ruso

<>
Что помогает спортсменам собирать овации... Що допомагає спортсменам збирати овації...
Мы можем собирать следующую информацию: Ми можемо зібрати наступну інформацію:
собирать статистику по поисковым фразам; збирати статистику за пошуковими фразами;
Портал может собирать следующую информацию о Пользователях: Веб-сайт може зібрати наступну інформацію про Користувача:
Собирать нужно только ромашку настоящую. Збирати потрібно тільки ромашку справжню.
Чтобы собирать Кинги, нужно зарегистрироваться. Щоб збирати Кінги, потрібно зареєструватися.
Он не мог собирать лишайник. Він не міг збирати лишайник.
Следует осторожно собирать опавшие фрукты. Слід обережно збирати опале фрукти.
Слоган фильма "Пора собирать урожай". Слоган фільму "Пора збирати урожай".
Мы не собирать представленной информации. Ми не збирати представленої інформації.
Любит собственноручно собирать миниатюрные модели самолетов. Любить власноруч збирати мініатюрні моделі літаків.
время разбрасывать камни и время собирать... Час розкидати каміння і час збирати...
Поездки помогли Кольцову собирать народный фольклор. Поїздки допомагали Кольцову збирати народний фольклор.
Помогите нашему герою лего собирать морковь. Допоможіть нашому герою лего збирати моркву.
Собирать цветы или выключать лука - непозволительно. Збирати квіти чи вимикати цибульки - недозволено.
собирать, предмет коллекционирования, треков, поезда, стоимость збирати, предмет колекціонування, треків, поїзди, значення
Талант Питера Шрайера продолжает собирать награды. Талант Пітера Шрайєра продовжує збирати нагороди.
Во время игры следует собирать звездочки. Під час гри слід збирати зірочки.
Свиньям придётся собирать его по кусочкам. Свиням доводиться збирати його по шматочках.
Она также любила охотиться, собирать минералы. Вона також любила полювати, збирати мінерали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.