Exemplos de uso de "собранное" em russo

<>
Собранное устройство присоединяется к выпускному патрубку. Зібране пристрій приєднується до випускного патрубку.
Цветок собран в соцветие - головку. Квітки зібрані в суцвіття - головки.
> Проанализировать рынок и собрать данные ► Проаналізувати ринок і зібрати дані
Марш собрал несколько сотен человек. Марш зібрав кілька тисяч людей.
Все было собрано 2035 анкет. Усього було зібрано 2035 анкет.
Сейчас петиция собрала 3028 подписей. Наразі петиція зібрала 3028 підписів.
Усилитель собран на пяти транзисторах. Підсилювач зібраний на п'яти транзисторах.
25 июня финны собрали парламент. 25 червня фіни зібрали парламент.
использованная вода должна быть собрана. Використана вода повинна бути зібрана;
Теперь соберите первую половину кошелька. Тепер зберіть першу половину гаманця.
Спортивное мероприятие собрало немало зрителей. Спортивне дійство зібрало чимало глядачів.
анализ и синтез собранного материала; аналіз та синтез зібраних матеріалів;
Предотвращает потери уже собранного материала. Запобігає втрати вже зібраного матеріалу.
Зак Снайдер соберет "Лигу справедливости" Зак Снайдер збере "Лігу справедливості"
Собери наибольшее количество "+" в комментариях. Збери найбільшу кількість "+" в коментарях.
Собрав доказательную базу, полицейские задержали правонарушителя. Зібравши доказову базу, поліцейські затримали зловмисника.
Как мы используем собранную информацию Як ми використовуємо зібрану інформацію
То, что соберем, то раздадим. Те, що зберемо - те роздамо.
"Конечно, столько они вряд ли соберут. "Звичайно, стільки вони навряд чи зберуть.
Мы занимаемся анализом собранной информации. Проводиться аналіз усієї зібраної інформації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.