Ejemplos del uso de "собранные" en ruso
Traducciones:
todos258
зібрані40
зібрати40
зібрав33
зібрано23
зібрала20
зібраний20
зібрали17
зібрана11
зберіть8
зібрало7
зібраних4
зібраного4
збере3
збери3
зібравши3
зібрану3
зберемо2
зберуть2
зібраної2
зібраному2
зібраними2
було зібрано2
набрав1
собрал1
зібралося1
зібране1
зібраній1
зібраною1
скласти1
Собранные произведения - образцы сосредоточенной духовной практики.
Зібрані твори - зразки зосередженої духовної практики.
Сейчас здесь экспонируют автомобили, собранные вручную.
Зараз тут експонують автомобілі, зібрані вручну.
Собранные вместе, они символизируют олимпийскую дружбу.
Зібрані разом, вони символізують олімпійську дружбу.
Все собранные материалы сразу передаем в прокуратуру.
Усі зібрані матеріали одразу передаємо до прокуратури.
Затем собранные средства эсэсовец отправлял в Берлин.
Потім зібрані кошти есесівець відправляв до Берліна.
Собранные деньги идут на помощь тяжелобольным детям.
Зібрані кошти спрямують на допомогу важкохворим дітям.
1979 - Шектер начинает продавать собственноручно собранные электрогитары.
1979 - Шектер починає продавати власноруч зібрані електрогітари.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad