Sentence examples of "собрать" in Russian with translation "зібрати"

<>
> Проанализировать рынок и собрать данные ► Проаналізувати ринок і зібрати дані
Собрать кальян согласно инструкции сборки. Зібрати кальян згідно інструкції складання.
Собрать уникальную пиццу самому - RollHouse Зібрати унікальну піцу самому - RollHouse
Как собрать рюкзак в поход? Як зібрати рюкзак в похід?
Как собрать кухонную мебель правильно Як зібрати кухонні меблі правильно
Помощь Санта собрать все подарки. Допомога Санта зібрати всі подарунки.
Чтобы собрать станок - листогиб, необходимы: Щоб зібрати верстат - листозгин, необхідні:
Помощь Соник собрать все кольца! Допомога Соник зібрати всі кільця!
"затраченное" время, собрать свой "день" "затрачений" час, зібрати свій "день"
Собрать рамочную конструкцию можно самостоятельно. Зібрати рамкову конструкцію можна самостійно.
Инструментарий: как собрать семантическое ядро? Інструментарій: як зібрати семантичне ядро?
Помогите собрать детей в школу! Допоможи зібрати дітей до школи.
Выбрать жалюзи Собрать жалюзи в конструкторе Вибрати жалюзі Зібрати жалюзі в конструкторі
Как собрать и разобрать угловой диван? Як зібрати і розібрати кутовий диван?
По его словам, оккупантам удалось собрать: За його словами, окупантам вдалося зібрати:
Каждая девушка мечтала собрать свою коллекцию. Кожна дівчина мріяла зібрати свою колекцію.
Как собрать дверную коробку без неприятностей Як зібрати дверну коробку без проблем
Больница безрезультатно пыталась собрать необходимые документы. Лікарня безрезультатно намагалась зібрати необхідні документи.
Высокотехнологичный продукт, весело и легко собрать. Високотехнологічний продукт, весело і легко зібрати.
Его необходимо собрать из потухшего костра. Його необхідно зібрати з погаслого багаття.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.