Beispiele für die Verwendung von "совершенству" im Russischen

<>
Даже мелочь ведет к совершенству. Навіть дрібниця веде до досконалості.
Жизненное кредо: "Нет предела совершенству!".. Життєве кредо: "Немає межі досконалості!"..
~ Специальная команда, стремится к совершенству ~ Спеціальна команда, прагне до досконалості
Стремитесь к совершенству - выбирайте лучше! Прагніть до досконалості - вибирайте краще!
11 в Европе для обучения совершенству. 11 в Європі для викладання досконалості.
Её жизненный принцип: "Совершенству нет предела!" Живе за принципом: "Досконалості немає меж"!
Индустрия туризма здесь близка к совершенству. Індустрія туризму тут близька до досконалості.
25 шагов к совершенству Вашего сайта 25 кроків до досконалості Вашого сайту
Неустанная забота о вашем совершенстве Невпинна турбота про вашу досконалість
Не требуйте совершенства - рассчитывайте на него! Не вимагайте досконалості - розраховуйте на неї!
Это Абсолютное совершенство есть Бог. Такою абсолютною досконалістю є Бог.
Source: Древние сокровища мастеров Великого Совершенства (англ.) Source: Стародавні скарби майстрів Великої Досконалості (англ.)
Учитель в совершенстве владеет методикой современного урока. Досконало володіє методикою ефективного викладання сучасного уроку.
вирья-парамита - совершенство усердия, мужества; вир'я-параміта - досконалість ретельності, мужності;
Лазурный - воплощение честности, верности, совершенства, духовности. Лазуровий - втілення чесності, вірності, досконалості, духовності.
Творчество Паламаса отличается совершенством формы. Творчість Паламаса відрізняється досконалістю форми.
Да, их совершенство было наигранным. Так, їх досконалість було награним.
"Орхидея" - символ совершенства, любви и роскоши "Орхідея" - символ досконалості, любові і розкоші
Лирика Тася отмечается совершенством формы. Лірика Тася відзначається досконалістю форми.
DAF Transport Efficiency - Само совершенство DAF Transport Efficiency - Сама досконалість
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.