Sentence examples of "советам" in Russian with translation "рад"

Select source language

Select target language

Translations: all757 ради208 поради185 рада107 порад80 раду33 рад32 радою32 порада27 раді16 радам10 порадами10 радами3 порадою3 міська рада2 порадам2 радах2 порадах1 пораду1 пораді1 рекомендації1 поради щодо1

show all

сквозная ревизия деятельности специализированных советов; наскрізна ревізія діяльності спеціалізованих рад;

7 советов для здоровья ушей 7 рад для здоров'я вух

на I Всесоюзном съезде Советов. на І Всесоюзному з'їзді Рад.

координируют работу постоянных комиссий Советов; координують роботу постійних комісій Рад;

снизить влияние армейских большевистских Советов. знизити вплив армійських більшовицьких Рад.

Топ советов по последующему уходу Топ рад щодо подальшого догляду

Неправильная нагрузка на бюджеты местных советов Неправильне навантаження на бюджети місцевих рад

Топ 38 советов по ламинированию волос топ 38 рад з ламінування волосся

Активность и ответственность Советов повсеместно возросли. Активність і відповідальність Рад повсюдно зростала.

Был членом советов кооперативов "Летукис", "Линас". Був членом рад кооперативів "Летукіс", "Лінас".

9 Топ советов по последующему уходу 9 Топ рад щодо подальшого догляду

отдел проведения работы высокоопытных ученых советов. відділ організації роботи спеціалізованих вчених рад.

10 советов по организации "облаков тегов" 10 рад по організації "хмар тегів"

1917 2-м Всероссийским съездом Советов. 1917 2-м Всеросійським з'їздом Рад.

12 Топ советов о последующем уходе 12 Топ рад про подальшому догляді

10 Топ советов по последующему уходу 10 Топ рад щодо подальшого догляду

Дом советов в Нижнем Новгороде (Горький) Будинок рад в Нижньому Новгороді (Горький)

делегат 2-го Всероссийского съезда Советов. делегат 2-го Всеросійського з'їзду Рад.

Координировало деятельность различных волостных шуро (советов). Координувало діяльність різних волосних шуро (рад).

10 советов, как вывести мошек из квартиры: 10 рад, як вивести мошок з квартири:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download