Sentence examples of "советую" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all42 радить12 радимо8 раджу7 радять7 радив2 радили2 радьте2 порадити1 рекомендує1

show all

Я советую Вам объединять заказы. Ми радимо Вам об'єднувати замовлення.

Младшей группе советую покупать крупный. Молодшій групі раджу купувати крупний.

Много хороших эмоций, всем советую) Багато хороших емоцій, всім раджу)

От души советую этот рецепт. Від душі раджу цей рецепт.

Тяжело ли это? - Проверять не советую. Чи важко це? - Перевіряти не раджу.

Я доволен брокером бинарных опционов, советую. Я задоволений брокером бінарних опціонів, раджу.

Но я советую приобретать цельные семена. Але я раджу купувати цільне насіння.

Не советую обращаться в милицию - ствол засвечен! Не раджу звертатися до міліції - ствол засвічений!

Дейв Рэмси, финансовый гуру, советует: Дейв Ремсі, фінансовий гуру, радить:

• Пассажирам советуем перед поездкой застраховаться. • Пасажиру радимо перед поїздкою застрахуватися.

Эксперты не советуют действовать навязчиво. Експерти не радять діяти нав'язливо.

Я советовал бы ООН быть объективными. Я радив би ООН бути об'єктивними.

Разве западные эксперты советовали это делать? Хіба західні експерти радили це робити?

Проверьте сами и друзьям советуйте! Перевірте самі і друзям радьте!

советовать отдать работу на печать; порадити віддати роботу на друк;

Бутерин советует не вкладывать в криптовалюту Бутерін рекомендує не вкладати в криптовалюту

Во-вторых, биолог советует медитировать. По-друге, фахівець радить медитувати.

А игра, действительно, отличная - советуем. А гра, дійсно, гарна, радимо.

Людям советуют не бывать на солнце. Людям радять не бувати на сонці.

Варлам все же пишет письмо, как советовал Борис. Варлам таки пише листа, як і радив Борис.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download