Sentence examples of "совпадали" in Russian with translation "збігається"

<>
A1 совпадает с положительным изогнутым перспективе A1 збігається з позитивним зігнутим перспективі
Тайское лето совпадает с нашей весной. Тайське літо збігається з нашою весною.
Поэтому И. совпадает с социалистическим патриотизмом. Соціалістичний І. збігається з соціалістичним патріотизмом.
Интерьер машины полностью совпадает с хэтчбеком. Інтер'єр машини повністю збігається з хетчбеком.
это совпадает с датировкой кумранских рукописей. це збігається з датуванням кумранських рукописів.
Если все совпадает, отправляй свое резюме. Якщо все збігається, відправляй своє резюме.
Размеры креста совпадают с размерами полотнища. Розмір хреста збігається з розміром полотнища.
Центр митрополии обязательно совпадает с центром архидиоцеза. Центр митрополії обов'язково збігається із центром архідієцезії.
Этот этап совпадает с развитием рабовладельческого общества. Цей період збігається з появою рабовласницького суспільства.
Также не совпадает процент опрошенных москвичей (99%). Також не збігається відсоток опитаних москвичів (99%).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.