Sentence examples of "современной" in Russian with translation "сучасного"

Select source language

Select target language

Translations: all1033 сучасні206 сучасний139 сучасна136 сучасного107 сучасних99 сучасної88 сучасне58 сучасному51 сучасними37 сучасним29 сучасну26 сучасній22 сучасною19 сучасно11 найсучасніша3 сучаснішим1 сьогодні1

show all

Банкомсвязь> Открытие современной игровой площадки Банкомзв'язок> Відкриття сучасного ігрового майданчика

Элегантный внедорожник для современной жизни. Елегантний позашляховик для сучасного життя.

Мане называли "живописцем современной жизни". Мане став "живописцем сучасного життя".

Статистика пронизывает все аспекты современной жизни. Статистика пронизує всі аспекти сучасного життя.

Один из основоположников современной латвийской живописи. Один з основоположників сучасного латвійського живопису.

Центр современного искусства "Табачная фабрика" Центр сучасного мистецтва "Тютюнова фабрика"

дискурсивные особенности современного культурологического знания; дискурсивні особливості сучасного культурологічного знання;

театр современного и эстрадного танца; театр сучасного та естрадного танцю;

Хорошо владею методикой современного урока. Добре володіє методикою сучасного заняття.

Подростковый алкоголизм - чума современного общества Підлітковий алкоголізм - чума сучасного суспільства

Комплекс современного электрооборудования и авионики. Комплекс сучасного електрообладнання та авіоніки.

Музей современного украинского искусства Корсаков Музей сучасного українського мистецтва Корсаків

Третья Дунайская биеннале современного искусства Третя Дунайська бієнале сучасного мистецтва

Становление человека современного антропологического типа. Це людина сучасного антропологічного типу.

Наркомания - это бич современного общества. Наркоманія - це бич сучасного суспільства.

ХХ международная биеннале современного экслибриса. ХХ міжнародне бієнале сучасного екслібриса.

Плоская наклонная вытяжка современного типа Плоска похила витяжка сучасного типу

Нормативно-методическая база современного делопроизводства. Нормативно-методична база сучасного діловодства.

Музей современного искусства, галерею Тиль. Музей сучасного мистецтва, галерея Тіль.

Организатор: Центр современного искусства Сороса. Організатор: Центр сучасного мистецтва Сороса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download