Sentence examples of "соглашаться" in Russian with translation "погоджується"

<>
show all
В последний момент Клаус соглашается. В останній момент Ніклаус погоджується.
Соглашается сотрудничать с Гленном Тэлботом. Погоджується співпрацювати з Гленном Телботом.
Нехотя, Роберт всё же соглашается. Неохоче, Роберт все ж погоджується.
Она соглашается, и все ликуют. Вона погоджується, і всі радіють.
С последним соглашается Роджер Эберт. З останнім погоджується Роджер Еберт.
После некоторых раздумий Ромен соглашается. Після деяких роздумів Ромен погоджується.
После недолгих уговоров она соглашается. Після недовгих роздумів вона погоджується.
Изумлённый Павел соглашается продолжить проект. Здивований Павло погоджується продовжити проект.
Звонит ей, и Полина соглашается. Дзвонить їй, і Поліна погоджується.
Кайдзи соглашается помочь Сакадзаки победить. Кайдзі погоджується допомогти Сакадзакі перемогти.
Чтобы спасти мир, Каору соглашается. Щоб врятувати світ, Каору погоджується.
Хупер соглашается выступить помощником Куинта. Хупер погоджується виступити помічником Квінта.
Андо соглашается на предложение Садако. Андо погоджується на пропозицію Садако.
С ней соглашается Оксана Юринец. З нею погоджується Оксана Юринець.
Стелла соглашается выйти замуж за Теда. Стелла погоджується вийти заміж за Теда.
Барни делает предложение Робин, она соглашается. Барні робить пропозицію Робін, вона погоджується.
Кугель соглашается, несмотря на протесты последней. Кугель погоджується, незважаючи на протести останньої.
Мистер Адлер соглашается и обнимает Кенни. Містер Адлер погоджується і обіймає Кенні.
Хикару соглашается на помолвку с ней. Хікару погоджується на заручини з нею.
Дядька Иван соглашается быть её ординарцем. Дядько Іван погоджується бути її ординарцем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download