Sentence examples of "соглашениями" in Russian with translation "угода"

<>
Пражская соглашение осталась единственным в Празька угода залишилася єдиним у
Соглашение по именованию / Методология / БЭМ Угода щодо іменування / Методологія / БЕМ
Соглашение о процедурах импортного лицензирования. Угода про процедури імпортного ліцензування.
Соглашение между Великобританией и Ирландией. Угода між Великобританією та Ірландією.
Соглашение также предусматривало обмен пленными. Угода також передбачала обмін полоненими.
"Соглашение о базировании Черноморского флота. "Угода про базування Чорноморського флоту.
Подобное соглашение называется "предварительная дислокация". Подібна угода називається "попередня дислокація".
У Ощадбанка новое кредитное соглашение. У Ощадбанку нова кредитна угода.
1904 г, - Англо - французский соглашение. 1904 р, - Англо - французька угода.
Драфт дополнительное соглашение перевода долга Драфт додаткова угода переведення боргу
б. Заполненное соглашение об обучении; б. Заповнена угода про навчання;
Соглашение о сотрудничестве (формат - doc) Угода про співпрацю (формат - doc)
лицензионное соглашение социальной сети Однокласники: ліцензійна угода соціальної мережі Однокласники:
Глобальное партнёрское соглашение АЛЛАТРА ? это: Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА ― це:
Арбитражное соглашение и иммунитет государства. Арбітражна угода та імунітет держави.
Драфт дополнительное соглашение изменение реквизитов Драфт додаткова угода зміна реквізитів
Мировое соглашение в цивилистическом процессе. Мирова угода в цивільному процесі.
Состоялась презентация фотолетописи "Беловежское соглашение. Відбулася презентація фотолітопису "Біловезька угода.
Глобальное партнёрское соглашение АЛЛАТРА © 2014 - 2019 Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА © 2014 - 2018
Решетов Ю. Копенгагенское соглашение / / Междунар. жизнь. Решетов Ю. Копенгагенська угода / / Міжнар. життя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.