Sentence examples of "содействие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 сприяння63 підтримки3 сприянні3 допомога2 допомогою2 сприяє1 сприянням1

show all

Содействие в воплощении дизайн-проекта Сприяння у втіленні дизайн-проекту

Содействие в разрешении проблем студенчества; Допомога у вирішенні проблем студентів;

содействие становлению открытого демократического общества. сприяє становленню відкритого демократичного суспільства;

Цель: содействие укреплению мусульманской солидарности; Мета: сприяння зміцненню мусульманської солідарності;

содействие в восстановлении утраченных документов; допомога у відновленні втрачених документів;

ответственности за содействие совершению самоубийства. відповідальності за сприяння вчиненню самогубства.

содействие любительскому творчеству в кинематографии; сприяння аматорській творчості в кінематографії;

12) максимальное содействие инновационной деятельности; 12) максимальне сприяння інноваційній діяльності;

содействие проведению выставок, ярмарок, презентаций); сприяння проведенню виставок, ярмарків, презентацій);

> Сертифицировано содействие управлению (S & п) > Сертифіковане сприяння управління (S & P)

Содействие развитию добровольного донорства крови; Сприяння розвитку добровільного донорства крові;

Содействие фолликулы созревают и овуляция; Сприяння фолікули дозрівають і овуляція;

содействие миссиям и научным экспедициям; сприяння місіям і науковим експедиціям;

содействие улучшению качества местного турпродукта; сприяння поліпшенню якості місцевого турпродукту;

содействие формированию цивилизованного рынка биотехнологических продуктов; сприяння формуванню цивілізованого ринку біотехнологічних продуктів;

Содействие лучшему опылению и оплодотворению цветков Сприяння кращому запиленню та заплідненню квіток

"Решительная поддержка и содействие европейскому пути. "Рішуча підтримка та сприяння європейському шляху.

Всестороннее содействие от руководящих органов общества. всебічне сприяння від керівних органів товариства.

содействие притоку капитала в трудоизбыточные регионы; сприяння притоку капіталу в трудонадлишкових регіони;

Приближение законодательства и содействие независимости НРО Наближення законодавства і сприяння незалежності НРО

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download