Sentence examples of "соединял" in Russian with translation "з'єднує"

<>
show all
Река Ковда соединяет 11 озер. Річка Ковда з'єднує 11 озер.
Соединяет улицы Пушкинскую и Политехническую. З'єднує вулиці Пушкінську та Великанова.
Рафаэля ", оно соединяет больницу Св. Рафаеля ", що з'єднує лікарню Св.
Ребро соединяет две вершины графа. Ребро з'єднує дві вершини графа.
Соединяет Октябрьский остров и Кнайпхоф. З'єднує Октябрський острів та Кнайпхоф.
Монорельс соединяет остров с материком. Монорейка з'єднує острів з материком.
Он соединяет Манхеттен и Бруклин. Він з'єднує Бруклін та Мангеттен.
Соединяет Красное море С Аравийским. З'єднує Червоне море з Аравійським.
Он соединяет Волхов и Неву. Він з'єднує Неву і Волхов.
Рекордсмен соединяет два края каньона. Рекордсмен з'єднує два краї каньйону.
Соединяет Баренцево и Карское моря. З'єднує Баренцеве і Карське моря.
Соединяет абонентов для междугородных телефонных разговоров. З'єднує абонентів для міжміських телефонних розмов.
Она соединяет Старый город с Подолом. Вона з'єднує Старе місто з Подолом.
Трасса соединяет Альпы и Среднедунайскую низменность. Траса з'єднує Альпи і Середньодунайську низовину.
Соединяет центр Лиссабона с городом Амадора. З'єднує Лісабон з іншим містом Амадорою.
Железнодорожная ветка соединяет Озд с Мишкольцем. Залізнична гілка з'єднує Озд з Мішкольцем.
Пролив соединяет Эгейское и Мраморное моря. Протока з'єднує Егейське та Мармурове моря.
Он соединяет четвёртый желудочек с третьим. Він з'єднує четвертий шлуночок із третім.
Судоходная компания "Укрферри" соединяет черноморские берега Судноплавна компанія "Укрферрі" з'єднує чорноморські берега
Карлов мост соединяет собой берега Влтавы. Карлів міст з'єднує собою берега Влтави.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download