Sentence examples of "соединённого" in Russian with translation "сполучений"

<>
Ж. д. соединен с Монтевидео. Ж. д. Сполучений з Монтевідео.
Автодорогой соединен с портом Касма. Автодорогою сполучений з портом Касма.
Соединен судоходным каналом с портом Ливорно; Сполучений судноплавним каналом з портом Ліворно;
Амстердам соединен с Северным морем каналом. Амстердам сполучений з Північним морем каналом.
Остров соединён с материком насыпным мостом. Острів сполучений із материком пішохідним мостом.
X. соединён автодорогой и узкоколейной ж.-д. Х. сполучений автодорогою і вузькоколійної ж.-д.
от г. Блантайр, с которым соединен автодорогой. від м. Блантайр, з яким сполучений автодорогою.
Соединен трубопроводом с портом Пуэрто-ла-Крус. Сполучений трубопроводом з портом Пуерто-ла-Крус.
Приводной вал соединён с валом планетарного редуктора. Приводний вал сполучений з водилом планетарного редуктора.
Монастырь был соединен с замком подземным ходом. Монастир був сполучений із замком підземним ходом.
Ж. д. и шоссе соединен с Бейрутом. Ж. д. і шосе сполучений з Бейрутом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.