Sentence examples of "создана" in Russian with translation "створено"

Select source language

Select target language

Translations: all991 створити187 створено146 створив141 створений103 створена100 створили62 створені50 створіть43 створила31 створене16 створених14 створить14 створять12 створимо9 створи6 створення4 створило4 створеного4 створивши3 утворено3 заснована3 створюються3 зробіть2 створю2 засновано2 розроблена2 утворена2 створеної2 створеному2 створеними2 засноване2 утворити2 створюють1 він1 написав1 розробив1 заснував1 розробили1 створює1 був1 заснований1 створену1 створеним1 створюватиме1 створюється1

show all

1864: создана местную пожарную команду. 1864: створено місцеву пожежну команду.

Им создана крупная школа патофизиологов. Ним створено потужну школу патофізіологів.

Создана группа Bad Boys Blue. Створено групу Bad Boys Blue.

Создана система интендантов американских провинций. Створено систему інтендантів американських провінцій.

В колледже создана локальная сеть. В коледжі створено локальну мережу.

1585 - Создана школа при Львовском братстве. 1585 - Створено школу при Львівському братстві.

Вокруг сел сельсовета создана лесопарковая зона. Навколо сіл сільради створено лісопаркову зону.

Была создана специальная служба "искателей воров". Було створено спеціальну службу "шукачів злодіїв".

В школе была создана пионерская дружина. У школі було створено піонерську дружину.

Germanwings была создана в 2002 году. Компанію Germanwings створено в 2002 році.

Создана Консультативная служба по иностранным инвестициям. Створено консультативна служба з іноземних інвестицій.

Была создана Украинская повстанческая армия (УПА). Було створено Українську повстанську армію (УПА).

Скульптурная композиция создана на спонсорские средства. Скульптурну композицію створено за спонсорські кошти.

Преступная группировка была создана в Малайзии. Злочинне угруповання було створено в Малайзії.

Верим, что Церковь создана Иисусом Христом. Віримо, що Церкву створено Ісусом Христом.

1924 - создана голливудская киностудия "Metro-Goldwyn-Mayer" 1924 - створено голлівудську кіностудію "Metro-Goldwyn-Mayer"

1920 г. январь - создана городская комсомольская организация. В серпні 1920 року створено міську комсомольську організацію.

Группа "УПА-Восток" фактически не была создана. Групи "УПА-Схід" фактично не було створено.

В 1932 году создана машинно-тракторную станцию. У 1932 році створено машинно-тракторну станцію.

Так была создана опера "Скала невест" [1]. Так було створено оперу "Скеля наречених" [1].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download