Sentence examples of "созданный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all991 створити187 створено146 створив141 створений103 створена100 створили62 створені50 створіть43 створила31 створене16 створених14 створить14 створять12 створимо9 створи6 створення4 створило4 створеного4 створивши3 утворено3 заснована3 створюються3 зробіть2 створю2 засновано2 розроблена2 утворена2 створеної2 створеному2 створеними2 засноване2 утворити2 створюють1 він1 написав1 розробив1 заснував1 розробили1 створює1 був1 заснований1 створену1 створеним1 створюватиме1 створюється1

show all

Запомните созданный пароль и логин. Запам'ятайте створений пароль і логін.

Фрактальный папоротник, созданный благодаря игре хаоса. Фрактальна папороть, створена завдяки грі хаосу.

Созданный человеком плавающий город, названный Aрк (рус. Створене людиною плавуче місто, назване Ark (укр.

Созданный табель фиксируется в системе. Створений табель фіксується в системі.

Serenia - мир снов, созданный Катериной. Serenia - світ снів, створений Катериною.

Из глины созданный и праха, - З глини створений і праху, -

Это целительный комплекс, созданный природой. Це цілющий комплекс, створений природою.

Это технологический инкубатор, созданный Google. Це технологічний інкубатор, створений Google.

Аккумулятивный рельеф, созданный долинными ледниками. Акумулятивний рельєф, створений діяльністю Льодовиків.

Характерен облик Жеглова, созданный костюмерами. Характерний вигляд Жеглова, створений костюмерами.

Бламберг использовал механизм, созданный природой. Бламберг використовував механізм, створений природою.

Шестой фильм, созданный Pixar Animation Studios. Шостий фільм, створений Pixar Animation Studios.

Региональный круглосуточный телеканал, созданный в Одессе. Регіональний цілодобовий телеканал, створений в Одесі.

"Детвора" - сайт созданный родителями для родителей. "Дітвора" - сайт створений батьками для батьків.

Наноспутник, созданный в КПИ, - на орбите! Наносупутник, створений в КПІ, - на орбіті!

1906 Озеро Карнеги, созданный Эндрю Карнеги. 1906 Озеро Карнегі, створений Ендрю Карнегі.

Местный ром, созданный из сахарного тростника. Місцевий ром, створений з цукрової тростини.

Международный фонд "Возрождение" созданный Джорджем Соросом Міжнародний фонд "Відродження" створений Джорджем Соросом

перекрашивание EgyptAir старые цвета, созданный rikoooo перефарбування EgyptAir старі кольору, створений rikoooo

"Это внутренний проект, созданный для МИМовцев. "Це внутрішній проект, створений для МІМівців.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download