Sentence examples of "создано" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all991 створити187 створено146 створив141 створений103 створена100 створили62 створені50 створіть43 створила31 створене16 створених14 створить14 створять12 створимо9 створи6 створення4 створило4 створеного4 створивши3 утворено3 заснована3 створюються3 зробіть2 створю2 засновано2 розроблена2 утворена2 створеної2 створеному2 створеними2 засноване2 утворити2 створюють1 він1 написав1 розробив1 заснував1 розробили1 створює1 був1 заснований1 створену1 створеним1 створюватиме1 створюється1

show all

Создано в Студии Дмитрия Бабича Створено у Студії Дмитра Бабича

Было создано двадцать секретных адресатов. Було створив двадцять секретних адресатів.

было создано и валлийское переложение. був створений і валлійський переклад.

"Агентство Персона Грата" создано в 2005 году. "Агенція Персона Грата" створена у 2005 році.

Создано на основе земель Мазовецкого княжества. Створене на основі земель Мазовецького князівства.

911 гг. - На территории Франции создано Герцогство Нормандия. 911 р. - натериторії Франції утворено Герцогство Нормандія.

Российское общество патологов создано в 1922; Російське товариство патологів засноване у 1922;

Создано на основе Pleso NetNews. Створено на основі Pleso NetNews.

Варнавинское водохранилище создано в 1964 году. Варнавінське водосховище створене в 1964 році.

ООО СУАП "Термобуд" создано в 2004 году. ТзОВ СУАП "Термобуд" засноване в 2004 році.

Всего было создано 7 коалиций. Всього було створено сім коаліцій.

1993 - Создано центральное бюро Интерпол Украины. 1993 - створене центральне бюро Інтерполу України.

Создано в студии Karandash IT Створено в студії Karandash IT

В 11 в. создано единое шведское королевство. У 11 в. створене єдине шведське королівство.

Большую типографию создано в Чернигове. Велику друкарню створено в Чернігові.

Совместное предприятие было создано при президентстве Януковича. Спільне підприємство було створене за президентства Януковича.

Создано при помощи телескопа Хаббл. Створено за допомогою телескопа Габбл.

ООО "Карпатнафтохим" создано в октябре 2004 года. ТОВ "КАРПАТНАФТОХІМ" створене в жовтні 2004 року.

Создано не вполне аморфное стекло Створено не цілком аморфне скло

Частное предприятие "Аскон" создано в 1994 году. Приватне підприємство "Аскон" створене в 1994 роцi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download