Sentence examples of "созданы" in Russian with translation "створені"

<>
show all
Иллюстрации созданы художником Кэмероном Стюартом. Ілюстрації створені художником Кемероном Стюартом.
Были созданы комсомольско-молодежные бригады. Були створені комсомольсько-молодіжні ланки.
Частные систематики конфликтов уже созданы. Окремі систематики конфліктів уже створені.
Гладкая установки и созданы подходы Гладка установки і створені підходи
Декорации созданы из десятков вентиляторов. Декорації створені з десятків вентиляторів.
созданы условия для любителей шопинга; створені умови для любителів шопінгу;
В России созданы человекоподобные роботы У Росії створені людиноподібні роботи
созданы научно-прикладные центры исследования; створені науково-прикладні центри дослідження;
Созданы и работают региональные штабы. Створені й працюють регіональні штаби.
Зачем были созданы университетские стартап-центры? Навіщо були створені університетські стартап-центри?
Сцены "эволюции" были созданы Digital Domain. Сцени "еволюції" були створені Digital Domain.
Для Power Struggle созданы отдельные карты. Для Power Struggle створені окремі карти.
Были созданы Богуславский, Корсунский, Фастовский полки. Були створені Богуславський, Корсунський, Фастівський полки.
Диорамы были созданы мастером из Джокьякарты. Діорами були створені майстром з Джок'якарти.
В Уманском филиала созданы такие кафедры: В Уманській філії створені такі кафедри:
Обе модели созданы дизайнерским ателье Pininfarina. Обидві моделі створені дизайнерським ательє Pininfarina.
В обоих селах созданы мемориальные музеи. В оби-двох селах створені меморіальні музеї.
Первые тесты креативности были созданы Дж. Перші тести креативності були створені Дж.
На базе колледжа созданы творческие коллективы: На базі коледжа створені творчі колективи:
Были созданы Высшие женские курсы "Россиянка". Були створені Вищі жіночі курси "Росіянка".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download