Sentence examples of "создатели" in Russian with translation "творців"

<>
show all
Один из создателей антигитлеровской коалиции. Один з творців антигітлерівської коаліції.
Один из создателей системы ГУЛАГ. Один з творців системи ГУЛАГ.
Один из создателей Пушкинского дома. Один з творців Пушкінського будинку.
Является одним из создателей сов. Є одним з творців сов.
Один из создателей метода Монте-Карло. Один із творців методу Монте-Карло.
Один из создателей аффинной дифференциальной геометрии. Один із творців аффінної диференціальної геометрії.
Один из создателей либерального "Союза Освобождения". Один з творців ліберального "Союзу визволення".
Один из создателей движения "Синяя блуза". Один із творців руху "Синя блуза".
Один из создателей и лидеров антипсихиатрии. Один з творців і лідерів антипсихиатрии.
Один из создателей, так будет правильнее... Один з творців, так буде правильніше...
По замыслу создателей, Мига увлекается сноубордингом. За задумом творців, Міга захоплюється сноубордингом.
Посмотрим, оправдаются ли ожидания создателей Boss.... Подивимося, чи виправдаються очікування творців Boss.
ETSI является одним из создателей 3GPP. ETSI є одним з творців 3GPP.
Главная задумка создателей - образ идеальной страны. Головна задумка творців - образ ідеальної країни.
История семейного бизнеса создателей бренда "Малятко" Історія сімейного бізнесу творців бренду "Малятко"
Новая игра от создателей серии Uncharted. Нова гра від творців серії Uncharted.
Бёрне - один из создателей жанра фельетона. Берні - один з творців жанру фейлетону.
Скончался один из создателей мультфильма "Бэмби" Помер один із творців мультфільму "Бембі"
Один из создателей группы Dire Straits. Один з творців групи Dire Straits.
Один из создателей игры 'Брейн-Ринг'. Один із творців гри "Брейн-Ринг".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download