Sentence examples of "создателю" in Russian with translation "творцем"

<>
Но Герасимов был создателем фильма. Але Герасимов був творцем фільму.
Создателем сериала стал Стив Лайтфут. Творцем серіалу став Стів Лайтфут.
Создателем мультсериала является Томас Астрюк. Творцем мультсеріалу є Томас Астрюк.
Создателем Союза был Александр Муравьёв. Творцем Союзу був Олександр Муравйов.
Коперник был создателем гидравлической машины. Коперник був творцем гідравлічної машини.
Является создателем школы советских оружейников. Є творцем школи радянських зброярів.
Считается создателем философской системы "объективизма". Вважається творцем філософської системи "об'єктивізму".
Создателем сериала является Коул Хэддон. Творцем серіалу є Коул Хеддон.
Огюст Конт является создателем теории позитивизма. Огюст Конт є творцем теорії позитивізму.
Основным создателем являлся Георгий Эрихович Лангемак. Основним творцем був Георгій Еріхович Лангемак.
Шарав был создателем монгольского агитационного плаката. Шарав був творцем монгольського агітаційного плаката.
Создателем фигуры является скульптор Стивен Мэнсфилд. Творцем фігури є скульптор Стівен Менсфілд.
Либих фактически стал создателем современной агрохимии. Лібіх фактично став творцем сучасної агрохімії.
Создателем этих инструментов был человек прямоходящий. Творцем цих інструментів була людина прямоходяча.
Создателем этого жанра был Узеир Гаджибеков. Творцем цього жанру був Узеїр Гаджибеков.
Создателем станции был Владимир Платонович Цесевич. Творцем станції був Володимир Платонович Цесевич.
Михаил Васильевич Ломоносов был создателем химического... Михайло Васильович Ломоносов був творцем хімічного...
Его считают создателем первых киргизских басен. Його вважають творцем перших киргизьких байок.
Джон Коза также является создателем "скретч-карты". Джон Коза також є творцем "скретч-картки".
Создателем его считается венгерский инженер Донат Банки. Творцем його вважають угорського інженера Доната Банкі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.