Sentence examples of "создают" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all368 створює96 створювати58 створюємо55 створюють45 створювали18 створюйте16 створення11 створював10 створюючи9 створювало5 створюваного4 створюй3 створити3 створить3 створюваних2 створив2 створювала2 утворює2 створюєте2 утворюють2 що створює2 створювана1 створюване1 створювані1 створюваний1 створюваними1 творив1 творила1 створила1 створили1 створенні1 створимо1 створіть1 творить1 створюються1 творите1 створюєш1 створюю1 творять1

show all

Их создают чистики, кайры, гагары. Їх створюють чистики, Кайра, гагари.

оставшиеся создают сплошную поверхностную корку. останні утворюють суцільну поверхневу кірку.

Его воспитанники создают, совершенствуют, творят... Його вихованці творять, створюють, удосконалюють...

Разработчикам, которые создают SaaS-приложения. Розробникам, які створюють SaaS-застосунки.

Они создают газовую оболочку - голову кометы. Вони утворюють газову оболонку - голову комети.

Такие игры создают радостное настроение. Такі ігри створюють радісний настрій.

Общины камни создают необычную акустику. Купи каміння створюють незвичайну акустику.

создают видимость уменьшения дефицитности бюджета; Створюють видимість зменшення дефіциту бюджету;

Гималаи также создают тени дождя. Гімалаї також створюють тіні дощу.

Planet Funk также создают ремиксы. Planet Funk також створюють ремікси.

Зеркальные панели создают высокие потолки. Дзеркальні панелі створюють високі стелі.

Современные писатели тоже создают робинзонады. Сучасні письменники теж створюють робінзонади.

Тяжелые шторы создают ощущение тесноты. Важкі штори створюють відчуття тісноти.

Какую атмосферу создают витражные окна? Яку атмосферу створюють вітражні вікна?

Груды камней создают необыкновенную акустику. Громади каміння створюють незвичайну акустику.

Диагональные линии создают ощущение движения. Діагональні лінії створюють відчуття руху.

Гиперреалисты создают ложную реальность, убедительную иллюзию. Гіперреалісти створюють удавану реальність, переконливу ілюзію.

Они создают на коже защитную пленку. Вони створюють на шкірі захисну плівку.

Пересекающиеся полосы создают ощущение непрерывного пространства. Пересічні смуги створюють відчуття безперервного простору.

Они создают, разбирают и монтируют технику. Вони створюють, розбирають і монтують техніку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download