Sentence examples of "соискателей" in Russian

<>
Генерация обращений нужных нам соискателей. Генерування звернень потрібних нам претендентів.
Осуществляет научное руководство 2 соискателей. Являється науковим керівником 2 пошукачів.
Ответы на распространенные вопросы соискателей Відповіді на поширені запитання кандидатів
Формами аттестации соискателей высшего образования являются: Формами атестації здобувачів вищої освіти є:
Для соискателей трудоустройство обычно бесплатное. Для шукачів працевлаштування зазвичай безкоштовне.
Инновационные технологии поиска и подбора соискателей; Інноваційні технології пошуку і підбору претендентів;
Для работодателей: Для соискателей работы: Для роботодавців: Для пошукачів роботи:
Ответы на распространенные вопросы соискателей 04.06.2015 Відповіді на поширені запитання кандидатів 04.06.2015
Требования к предшествующему уровню образования соискателей Вимоги до попереднього рівня освіти здобувачів
Единая база соискателей с актуальными резюме; Єдина база претендентів з актуальними резюме;
Хранение, изменение и удаление данных соискателей Зберігання, зміна і видалення інформації пошукачів
Маркетинговые HR-активности по привлечению новых соискателей; Маркетингові HR-активності щодо залучення нових претендентів;
Вакансии, которые могут быть предложены соискателям: Вакансії, які можуть бути запропоновані претендентів:
Составлять важность для соискателя и рекрутера. Складати важливість для здобувача і рекрутера.
Преимущество при отборе получают соискатели: Перевагу при відборі мають кандидати:
Какие основные ошибки допускают соискатели Які основні помилки допускають пошукачі
Войти как соискатель при помощи: Увійти як пошукач за допомогою:
Навыки, которыми должен обладать соискатель следующие: Навички, якими повинен володіти претендент наступні:
Двукратный соискатель премии Гарленда (1977, 1991). Дворазовий здобувач Премії Гарленда (1977, 1991).
Часто соискателю предлагают пройти тестовое задание. Часто претендентові пропонують пройти тестове завдання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.