Exemplos de uso de "сокращаться" em russo
Traduções:
todos36
скорочується14
зменшується5
скорочуються4
скорочувався3
скорочувалася2
скорочувалося2
скорочуватися2
скорочувалися1
зменшувалася1
скорочуватись1
скорочуючись1
Значит, сальдо торгового баланса будет постепенно сокращаться.
Водночас, негативне сальдо торговельного балансу поступово скорочується.
Продолжает сокращаться численность жителей автономии.
Чисельність населення автономії продовжує скорочуватися.
Продолжает сокращаться объем золотовалютных резервов НБУ.
Продовжує скорочуватись обсяг золотовалютних резервів НБУ.
Внешняя торговля стала сокращаться быстрее производства.
Зовнішня торгівля стала скорочуватися швидше виробництва.
Население Украины сокращается катастрофическими темпами.
Населення України зменшується катастрофічними темпами.
Константинополь упадок, его население сокращалось.
Константинополь занепадав, його населення скорочувалося.
Восточные владения Византийской империи стремительно сокращались.
Східні володіння Візантійської імперії стрімко скорочувалися.
Число генеральных секретарей сокращалось от 14 до 9.
Кількість генеральних секретарів зменшувалася з 14 до дев'яти.
Мышцы, сокращаясь или напрягаясь, производят работу.
М'язи, скорочуючись або напружуючись, виробляють роботу.
Население префектуры Нагасаки постепенно сокращается.
Населення префектури Нагасакі поступово скорочується.
Сокращаются реальные доходы государственного бюджета.
Скорочуються реальні доходи державного бюджету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie