Ejemplos del uso de "солдате" en ruso

<>
Забота о солдате увеличивала это могущество. Турбота про солдата збільшувала це могутність.
Еще 22 солдата были травмированы. Ще 22 солдати були травмовані.
Заставьте солдат шагать в ногу. Примусьте солдатів крокувати в ногу.
Никудышный солдат, но талантливый инженер. Нікчемний солдат, але талановитий інженер.
Молодого солдата убил вражеский снайпер. Молодого солдата вбив ворожий снайпер.
Сразу передадим нашим солдатам на передовую! Відразу передамо нашим солдатам на передову!
Село буквально было забито ранеными солдатами. Село буквально було забите пораненими солдатами.
Солдатом проходит всю Первую мировую. Солдатом проходить всю Першу світову.
Каирский Мемориал Неизвестного солдата (араб. Каїрський Меморіал Невідомому солдату (араб.
Немецкие солдаты переправляются через реку Німецькі вояки переправляються через річку
Но советские солдаты стояли насмерть... Але радянські війська стояли насмерть.
Благодаря героизму наших солдат враг отступил. Завдяки мужності наших військовослужбовців ворог відступив.
Зверства турецких солдат в Армении Звірства турецьких вояків у Вірменії
Так оборвалась жизнь молодого солдата. Трагічно обірвалося життя молодого воїна.
Село основано в 1885 году отставными солдатами. Село засноване в 1825 році відставними військовослужбовцями.
Надо помнить об этих наших солдатах. Ми маємо пам'ятати про цих воїнів.
101-й сюжет посвящен Неизвестному солдату. 101-й сюжет присвячений Невідомому солдатові.
Русские солдаты на ступеньках железнодорожного вокзала. Вояки російської армії біля залізничного вокзалу.
В том числе и русские солдаты. В тому числі і російські військові.
Солдаты занимались строевой подготовкой на плацу. Військовослужбовці освоюють стройову підготовку на плацу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.