Sentence examples of "солнце" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all229 сонця100 сонце96 сонцем16 сонці13 сонцю2 сонць1 солнце1

Восходящее солнце "(Impression, soleil levant). Схід сонця "(Impression, soleil levant).

Чем нам грозит палящее солнце? Чим нам загрожує палюче сонце?

Обгорел на солнце - что делать? Згоріли на сонці - що робити?

Работал фотографом, сотрудничал в журналах "Вестник фотографии", "Солнце России". Працював фотографом, був співробітником журналів "Вестник фотографии" та "Солнце России".

"Вечернее солнце над Гурзуфом", II... "Вечірнє сонце над Гурзуфом", ІІ...

На солнце, на часы смотрел, На сонці, на годинник дивився,

Закончит жизнь Солнце, белым карликом. Закінчить своє життя Сонце білим карликом.

не оставляйте машину на солнце. Не залишайте машину на сонці.

ориентирование солнечных батарей на Солнце; орієнтування сонячних батарей на Сонце;

Астрономы разглядели на Солнце трещину Астрономи розгледіли на Сонці тріщину

Солнце - это раскаленный плазменный шар. Сонце являє собою розпечену плазмову кулю.

Как змея на солнце выползла Як змія на сонці виповзла

Растровая раскраска сияющее солнце - 567х822 Растрова розмальовка сяюче сонце - 567х822

Материал не выцветает на солнце; Матеріал не вицвітає на сонці;

onua.org "Новости" Солнце треснуло? onua.org "Новини" Сонце тріснуло?

Людям советуют не бывать на солнце. Людям радять не бувати на сонці.

Если доброта, как солнце, светит, Якщо доброта, як сонце, світить,

Единственный недостаток - быстро нагревается на солнце. Єдиний недолік - швидко нагрівається на сонці.

Яркая раскраска горит на Солнце. Яскраве розфарбування горить на Сонце.

Заново позолоченные купола сверкают на солнце. Заново позолочені куполи виблискують на сонці.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download