Sentence examples of "сомнение" in Russian

<>
show all
Также вызвала сомнение 100% предоплата. Також викликала сумнів 100% передоплата.
Что же такое "разумное сомнение"? Що ж таке "розумний сумнів"?
Сомнение является признаком мыслящего существа. Сумнів є ознакою мислячої істоти.
Любое весомое сомнение отменяет наказание. Будь-який вагомий сумнів скасовує покарання.
Сомнение в полноте и прочности знаний. Сумнів у повноті та міцності знань.
Ставилось под сомнение качество археографических публикаций. Ставилася під сумнів якість археографічних публікацій.
Заслуги Кромвеля часто ставятся под сомнение. Заслуги Кромвеля часто ставляться під сумнів.
Произведение ставит под сомнение религиозные догмы. Твір ставить під сумнів релігійні догми.
Появление сборника Рыбникова возбудило некоторое сомнение. Поява збірника Рибникова порушило деякий сумнів.
Он поставил под сомнение жизнеспособность организации. Він поставив під сумнів життєздатність організації.
Цель исследования-поставить под сомнение либеральную гегемонию. Мета дослідження-поставити під сумнів ліберальну гегемонію.
Пришло время развеять все сомнения. Прийшов час розвіяти усі сумніви...
Это никогда не ставилось под сомнения. Ніколи це не ставилося під сумнів.
Избавляемся от сомнений и страха Позбавляємося від сумнівів і страху
Важность магнитосферы была подвергнута сомнению. Важливість магнітосфери була піддана сумніву.
Достоверность этих свидетельств под сомнением. Достовірність цих свідчень під сумнівом.
Здесь нет места сомнениям и чувствам. Тут немає місця сумнівам і почуттям.
О покупке, выборе и сомнениях Про купівлю, виборі і сумнівах
Подозрения, сомнения, ревность - всё ушло. Підозри, сумніви, ревнощі - все пройшло.
Факт суицида сомнений не вызвал. Факт суїциду сумнівів не викликав.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download