Sentence examples of "сообщает reuters" in Russian

Select source language

Select target language

Как сообщает Reuters, лайнер выполнял внутренний рейс. За інформацією Reuters, літак здійснював внутрішній рейс.

В апреле пара обручилась, сообщает Reuters. У квітні пара заручилася, повідомляє Reuters.

Статистическая погрешность не превышает 3,4%, сообщает Reuters. Статистична похибка не перевищує 3,4%, повідомляє УНІАН.

Thomson Reuters начнет отслеживать рынок BTC Thomson Reuters почне відстежувати ринок BTC

Об этом сообщает патрульная полиция Тернополя. Про це повідомляє патрульна поліція Тернополя.

Как сообщило агентство Reuters, многие... Як повідомляє агентство Рейтер, кілька...

комендант гарнизона своевременно сообщает воинским частям. начальника гарнізону своєчасно повідомляє військовим частинам.

В словах, сообщенных Reuters, центральный банкир добавил: У словах, викладених Reuters, центральний банкір додав:

Об этом сообщает News Asia. Про це повідомляє News Asia.

Reuters сообщало, что погибли 17 курдских бойцов. Reuters повідомляло, що загинули 12 курдських бійців.

Свадьбу сыграли в Киеве, сообщает SportArena. Весілля зіграли в Києві, повідомляє SportArena.

Выдержки из документа публикует Reuters. Витяги з регламенту публікує Reuters.

Об этом сообщает Луганский пресс-клуб. Про це повідомляє Луганський прес-клуб.

Данный доклад организации является секретным, передает Reuters. Доповідь Червоного хреста є секретною, повідомляє Reuters.

Об инциденте сообщает "Информатор". Про подію повідомляє "Інформатор".

Поставщик аналитической информации "Thomson Reuters" Постачальник аналітичної інформації "Thomson Reuters"

Об этом сообщает портал "Децентрализация". Про це повідомляє сайт "Децентралізація".

О жертвах и разрушениях информации нет - Reuters. Про жертви й руйнування інформація відсутня - Reuters.

Об этом сообщает ДТЭК Донецкоблэнерго. Про це повідомляє ДТЕК Донецькобленерго.

Изображение от Reuters, обрезанный заголовок оригинала. Зображення від Reuters, обрізаний заголовок оригінальний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download