Sentence examples of "сообществу" in Russian with translation "спільноти"

<>
Присоединяйтесь к нашему инновационному сообществу. Приєднуйтесь до нашого інноваційного спільноти.
Тогда присоединяйтесь к сообществу Komandor. Тоді приєднуйтесь до спільноти Komandor.
Присоединяйся к сообществу Klitschko Foundation! Приєднуйся до спільноти Klitschko Foundation!
Доступ к сообществу бизнес-ангелов Доступ до спільноти бізнес-ангелів
Присоединяйся к одесскому Python сообществу Приєднуйся до одеської Python спільноти
Заходите и присоединяйтесь к нашему сообществу. Приходьте і приєднуйтесь до нашої спільноти.
Издавна существовали сообщества курдских племён. Здавна існували спільноти курдських племен.
Черновик для сообщества (Community Draft). Чернетка для спільноти (Community Draft).
Сообщества должен взять заднее сиденье Спільноти повинен взяти заднє сидіння
Стал активным участником сообщества символистов. Став активним учасником спільноти символістів.
сообщества связанного с лабораторным оборудованием; спільноти пов'язаної з лабораторним обладнанням;
В центре сообщества - Open Place В Центрі Спільноти - Open Place
Девиз сообщества Lions: "Мы служим". Девіз спільноти Lions - "Ми служимо".
Начали складываться новые этнические сообщества. Почали складатися нові етнічні спільноти.
Относится к исключительным полномочиям Сообщества; Належить до виняткових повноважень Спільноти;
Турция - особый член евроатлантического сообщества. Туреччина є спеціальним членом євроатлантичної спільноти.
Все Пользователи ФОП Компании Сообщества Усі Користувачі ФОП Компанії Спільноти
Добро пожаловать в сообщество Steam Ласкаво просимо до спільноти Steam
Добро пожаловать в сообщество TransferGo! Ласкаво просимо до спільноти TransferGo!
• Lexington COVID-19 Информационный центр сообщества • Lexington COVID-19 Інформаційний центр спільноти
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.