Sentence examples of "сооружении" in Russian with translation "споруда"

<>
Недостроенное сооружение церкви начало разрушаться. Недобудована споруда церкви почала руйнуватись.
Это единственная домонгольскую сооружение Луцка. Це єдина домонгольська споруда Луцька.
Шильдехана - средневековое культовое суфийское сооружение. Шильдехана - середньовічна культові суфійська споруда.
Это фортификационное сооружение действительно уникально. Ця фортифікаційна споруда справді унікальна.
Горное сооружение Украинских Карпат (учебник) Гірська споруда Українських Карпат (підручник)
Сооружение своим видом напоминает терем. Споруда своїм виглядом нагадує терем.
Автомойка - классифицируется как временное сооружение. Автомийка - класифікується як тимчасова споруда.
Церковь Всех Святых - двухъярусное сооружение. Церква Всіх Святих - двоярусна споруда.
Арсенал - первая классицистическая сооружение в Киеве. Арсенал - перша класицистична споруда в Києві.
Классическая русская печь - это многофункциональное сооружение. Класична російська піч - це багатофункціональна споруда.
Как культовое сооружение церковь не действует. Як культова споруда церква не діє.
Сооружение имело потрясающий и незамедлительный успех. Споруда мала приголомшливий і миттєвий успіх.
Старейшее сооружение византийской эпохи на архипелаге. Найстаріша споруда візантійської епохи на архіпелазі.
Монумент "Родина-мать" - это уникальное сооружение. Монумент "Батьківщина-мати" - це унікальна споруда.
Сооружение рухнуло, вынудив киборгов уйти оттуда. Споруда завалилася, змусивши кіборгів піти звідти.
Это еще одно сооружение древней Адриатики. Це ще одна споруда стародавньої Адріатики.
Культовое сооружение - оборонный костел 16 века. Культова споруда - Оборонний костел 16 століття.
Общий знаменатель современных представлений - культовое сооружение. Спільний знаменник сучасних уявлень - культова споруда.
Это была первая железобетонное сооружение Ужгорода. Це була перша залізобетонна споруда Ужгорода.
Старый Ивано-Франковский виадук - уникальное сооружение. Старий Івано-Франківський віадук - унікальна споруда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.