Beispiele für die Verwendung von "сооружён" im Russischen
Übersetzungen:
alle45
споруджено12
споруджені10
споруджена6
спорудили4
споруджений4
спорудити3
побудована2
зведений1
було збудовано1
побудованими1
побудовано1
Сооружён по проекту института "Укрпроектстальконструкция".
Споруджений за проектом інституту "Укрпроектстальконструкція".
Перед галереей сооружён внушительный памятник Майстору.
Перед галереєю споруджено монументальний пам'ятник Майстору.
В 1985 г. сооружен величественный мемориальный комплекс.
У 1985 р споруджено величний меморіальний комплекс.
Памятник сооружен сталинским вагоно-ремонтным заводом облкомхоза.
Пам'ятник споруджено сталінським вагоно-ремонтним заводом облкомхоза.
В честь погибших 249 односельчан сооружен обелиск.
На честь загиблих 249 односельців споруджено обеліск.
Реконструировано и сооружено 450 насосных станций.
Реконструйовано та побудовано 450 насосних станцій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung