Sentence examples of "соответствующих" in Russian with translation "відповідним"
Translations:
all490
відповідає130
відповідати54
відповідають50
відповідний47
відповідні33
відповідне25
відповідного24
відповідних24
відповідну19
відповідна16
відповідним14
відповідними14
відповідав6
відповідному6
відповідало5
відповідною5
відповідали4
відповідної4
відповідала3
чи відповідає3
про це3
відповідній1
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная);
реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
Групповые видеозвонки с соответствующим функционалом
Групові відеодзвінки з відповідним функціоналом
Соответствующим образом увеличивается и электроотрицательность.
Відповідним чином зростає і електронегативність.
Малярия подтверждается соответствующим анализом крови.
Малярія підтверджується відповідним аналізом крові.
Также соответствующим образом изменено контекстное меню.
Також відповідним чином змінено контекстне меню.
Для этого воспользуйтесь соответствующим шаблоном письма.
Для цього скористайтеся відповідним шаблоном листа.
Создание инициативной группы оформляется соответствующим протоколом.
Створення ініціативної групи оформлюється відповідним протоколом.
Порядок дипломного экзамена регулируется соответствующим факультетом.
Порядок дипломного іспиту регулюється відповідним факультетом.
провести противоаварийные тренировки с соответствующим персоналом;
провести протиаварійні тренування з відповідним персоналом;
обеспечение своих клиентов авиабилетами и соответствующим трансфером.
Забезпечення своїх клієнтів авіаквитками і відповідним трансфертом;
Бар-бикини - обслуживающий персонал одет соответствующим образом.
Бар-бікіні - обслуговуючий персонал одягнений відповідним чином.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert