Sentence examples of "соотношению" in Russian with translation "співвідношенні"

<>
show all
В процентном соотношении говорить сложно. Складно в процентному співвідношенні вирахувати.
Можете сказать в процентном соотношении? Можете сказати в процентному співвідношенні?
В процентном соотношении за текущий год У процентному співвідношенні за поточний рік
В процентном соотношении они распределяются так: У відсотковому співвідношенні вони розподіляються так:
Берутся эти компоненты в равном соотношении. Беруться ці компоненти в рівному співвідношенні.
(разбавить в соотношении 1:20 с водой) (Розбавити в співвідношенні 1:20 з водою)
В процентном соотношении это 50 на 50%. У процентному співвідношенні це 50 на 50%.
баннер встроен в соотношении 50% на 50% банер вбудований в співвідношенні 50% на 50%
Золото-валютный портфель продолжаем держать в соотношении: Золото-валютний портфель продовжуємо тримати у співвідношенні:
В расовом соотношении значительную долю занимали белые. У расовому співвідношенні основну частку становили білі.
Даже иезуиты в "Пробном соотношении" 1586 г.. Навіть єзуїти в "Пробному співвідношенні" 1586 р.
"В процентном соотношении рост составляет почти 27%. "У відсотковому співвідношенні зростання становить майже 27%.
Обмен производился в соотношении 40,000 - 1. Обмін проводився в співвідношенні 40,000 - 1.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download