Sentence examples of "сопровождения" in Russian

<>
психологического сопровождения работы с одарёнными детьми; психологічний супровід роботи з обдарованими дітьми;
Без сопровождения гида - 4 евро. Без супроводу гіда - 4 євро.
Дальность автоматического сопровождения целей СН, км Дальність автоматичного супроводження цілей СН, км
Классифицировалась как "большая танкетка сопровождения". Класифікована як "велика танкетка супроводу".
LUNA, студент колледжа сопровождения Мадрид LUNA, студент коледжу супроводу Мадрид
психологического сопровождения детей с аутизмом. психологічного супроводу дітей з аутизмом;
Являются подлинными фотографиями сопровождения рекламируется? Є справжніми фотографіями супроводу рекламується?
Строгий характер мелодии требует соответствующего сопровождения. Суворий характер мелодії вимагає відповідного супроводу.
организация встреч и протокольного сопровождения делегаций; організація зустрічей і протокольного супроводу делегацій.
Директор департамента комплаенс и юридического сопровождения Директор департаменту комплаєнс та юридичного супроводу
CATALINA, мода модель сопровождения в Барселоне CATALINA, мода модель супроводу в Барселоні
Инес испанская модель сопровождения в Барселоне Інес іспанська модель супроводу в Барселоні
Все автомобили сопровождения оборудованы GPS-трекерами. Всі автомобілі супроводу обладнані GPS-трекерами.
Для сопровождения был выделен взвод Кашубинского. Для супроводу був виділений взвод Кашубинського.
работник туристического сопровождения: гид, экскурсовод, аниматор; працівник туристичного супроводу: гід, екскурсовод, аніматор;
когда он появляется в закладках сопровождения? коли він з'являється в закладках супроводу?
Edurne, модель сопровождения класса люкс Барселона Edurne, модель супроводу класу люкс Барселона
Услуги правового сопровождения программы суррогатного материнства: Послуги правового супроводу програми сурогатного материнства:
Среди хоровых сочинений - кантаты, хоры без сопровождения. Серед хорових творів - кантати, хори без супроводу.
Отдел документального сопровождения - docs @ mastergaz.com.ua Відділ документального супроводу - docs @ mastergaz.com.ua
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.